DİLİMİZİN ZENGİNLİKLERİ ÇALIŞMALARI
Dilimizin Zenginlikleri Projesi kapsamında öğrencilerimiz hazırladıkları çalışmaları okul panolarında sunmuşlardır.
Öğrencilerimiz hazırlamış oldukları çalışmalar;
1- Safahat
2-Kahramanmaraş'ın unutulan kelimeler
3- Renklerimiz
Öğrencilerimizi çalışmarlından dolayı tebrik ederiz.
KAMUS NAMUSTUR ( Divan Ü Lügat’it Türk)
Kelime anlamı olarak Türk Dilleri Sözlüğü olduğunu biliyorum Divan ü Lügatit Türk’ün. Ancak verilen bu anlam bana çok yetersiz ve eksik geliyor. Bilindiği üzere Kaşgarlı Mahmut, kitabını sadece bir sözlük olarak düşünmüyor; Türklerin edebiyatını, yaşamını, sanatını kısacası kültürünü ölümsüzleştirmek için yazıyor tıpkı atalarının Orhun Irmağı kıyılarındaki taşlara kazıdığı gibi.
Pekiyi, Kaşgarlı Mahmut’u böyle bir eser yazmaya sevk eden düşünce neydi? Her eser yazarından izler taşır. Bence Divan ü Lügatit Türk’ü anlamak için Kaşgarlı Mahmut’u yakından tanımak lazım. O Divan ü Lügat-it Türk’ün ön sözünde kendinden şöyle bahsetmektedir: “Ben onların (yani Türklerin) en uz dillisi, en açık anlatanı, akılca en incesi, soyca en köklüsü, en iyi kargı kullananı olduğum …” Bence o dil ve kültür yozlaşmasına başkaldıran büyük bir Türk düşünürdü. Onun bu eserle açtığı çığır kendinden sonra Türkçe sevdalılarına bir meşale olmuştur.
Divanü Lügatit’e nereden bakarsak bakalım, hep kendimize ulaşırız. Eserde Türk uyarlığının ve kültürünün zenginliğini görmekteyiz. Zengin bir uygarlığın dilinin de elbette çok zengin olması gerekir. Kaşgarlı Mahmut; bu zenginliği kanıtlamak, medreselerde Arapçaya yönelen Türklere Türkçenin de en az Arapça kadar zengin bir dil olduğunu kanıtlamak için yazar bu eseri. Tanrı’nın Türkleri bütün insanlığa egemen kıldığını, onlarla hareket edenleri aziz kıldığını ve kötülüklerden koruduğunu ve Türkçeyi öğrenmenin bir peygamber buyruğu olduğunu belirtir. Bu sözlerin dini karşılığını kesin olarak bilmiyorum ben. Bence Kaşgarlı Mahmut insanları ikna etmek için bu yöntemi kullanmıştır.
Kültür tıpkı bir nehir gibidir. Çağlar öncesinden çağlar sonrasına akan bir nehir. Dil de sanki bu nehrin yatağı. Onun dağılmadan, bozulmadan amaca ulaşmasını sağlayan yatak. Dilinin doğal akışı bozulan toplumların kültürel yozlaşmayla karşılaşmaları kaçınılmaz bir sondur. Bu soruna 11. Asırda parmak basan Kaşgarlı Mahmut bu ölümsüz eseri yazarak bence milletini uyarmak istemiştir: Ana diline önem vermeyen toplumlar er ya da geç benliklerini kaybeder. Unutmayalım ki: ”Kamus namustur.”
Esma TABAK
11/A
